如何使用 Firefox 轻松翻译网页 [Guide]

要点

  • Firefox (版本 118 及更高版本)为桌面上的网页提供内置实时翻译。 不过手机版没有这个功能 Firefox,并且替代方案不太方便。
  • 用户可以通过单击应用程序菜单中的“翻译页面”选项来翻译页面 Firefox。 如需更多翻译选项或者如果内置功能不起作用,用户可以添加扩展名,例如“To” Google 翻译”自 Firefox 附加组件商店。
  • 在移动, Firefox 缺乏本地翻译支持。 用户可以安装 Firefox 测试版 Android 对于有限的附加支持或使用外部工具,例如 Google 翻译手动翻译文本。 为了 iOS,没有附加选项 Firefox。

我们访问的大部分网页都位于 英语,但时不时地,人们会遇到另一种语言的网站。 在这种情况下,网络浏览器翻译该页面的能力非常重要。

在本指南中,我们将了解如何 Firefox 可以处理类似的事情,将网页翻译成我们理解的语言。

目录

如何翻译网页 Firefox?

你能翻译网页吗 Firefox?

就像 ChromeEdge, Firefox 在 个人电脑 完全有能力翻译网页。 和 Firefox 118版,您现在可以实时翻译任何网站。 由于翻译在本地进行,因此不存在隐私泄露的风险,这与其他依赖于 云服务

然而,这对你来说是一个不同的故事 电话。 在里面 Firefox 浏览器应用程序,既没有 原生翻译功能 你也不能安装 添加在 以此目的。 然而,有几个 解决方法,尽管它们根本不可行。 (稍后会详细介绍。)

阅读更多: Fix: Firefox 插件不工作 ➜

如何翻译网页 Firefox 在桌面上

在最新版本中 Firefox,翻译能力为 内置,并且每当您访问不在您的页面中的页面时 首选语言, Firefox 自动检测它并为您提供选项 翻译。 但是,如果你没有看到这个 弹出窗口,您可以执行以下操作:

  1. 在 Firefox, 打开 您要翻译的网页。 单击 三条水平线 在右上角。
  2. 这将打开 应用菜单。 在这里,寻找显示以下内容的选项 翻译页面。 点击它。
  3. Firefox 会检测网页上的语言,您可以 选择语言 您想要将此页面翻译为。 然后,单击 翻译
  4. 需要一分钟才能完成。 您的网页现已成功翻译。
  5. 如果你想 撤销 进行更改,点击右侧的翻译图标 地址栏。 点击 显示原件

阅读更多:如何保护和隐藏您的浏览器指纹 ➜

↪ 本地翻译功能的替代方案

如果您对翻译质量不满意或者 全页翻译功能 运行不顺畅,您可以尝试使用附加组件。 有许多翻译扩展可用 Firefox 附加组件商店。

我们将使用“到 Google 翻译” 作为一个 example:

  1. 在你的 Firefox 浏览器,打开 附加商店
  2. 在里面 搜索栏, 进入到 Google 翻译。 (如果您想使用任何其他扩展程序,可以搜索它。)
  3. 单击 添加 Firefox 按钮 将此扩展添加到您的 Firefox 浏览器。
  4. 添加后,打开您要翻译的网页。 如果您想翻译整个页面,请右键单击任意位置。 从出现的选项中,单击 翻译此页
  5. 这个动作打开了一个 新标签,其中整个网页由 Google 翻译
  6. 但是,如果您只需要翻译 特定部分 您正在访问的页面,您需要做的就是 强调 该部分和 右键点击 上面显示了一堆选项。 选择 到 Google 翻译 > 翻译(自动/英语)
  7. 这打开了 Google 在新选项卡中翻译,所选文本会自动翻译为您的首选语言。

如何翻译成 Firefox 在移动?

翻译插件 Android 可用; 然而,他们 不与马厩一起工作 Firefox 浏览器。 后 Firefox 于 2020 年重新推出,失去了对大多数附加组件的支持。 目前,仅支持少数附加组件。 Firefox 于 iPhone 根本不支持任何附加组件。

如果您想使用翻译插件,则必须安装 Firefox 贝塔 在你的 Android。 然而,与 Firefox 桌面版整页翻译功能,这些附加组件只需打开一个新选项卡即可 手动翻译文本,在我们看来,这只是一个麻烦。

如果您在使用时确实需要翻译一些内容 Firefox 在电话上,您可以 使用 Google 翻译 以此目的。 就是这样:

  1. 转到您要翻译的网页,然后 复制文本 你需要翻译。
  2. 现在,在新选项卡中,转到 翻译.google.com粘贴 您刚刚复制的文本。
  3. Google 翻译会自动检测该文本的语言并 翻译 改为英语。 如果需要,您可以更改输出语言。

如果出现以下情况该怎么办 Firefox 翻译功能不起作用?

可能有几个原因导致 Firefox 翻译功能不适合您。 以下是一些可能的原因及其修复方法:

  • Firefox 整页翻译功能是在版本 118 中引入的,所以如果您 Firefox 已经过时了,此功能对您不起作用。

  • 你搞乱了配置 Firefox 并有 残疾人 此功能。 在这种情况下,
    打开 关于:配置 > 搜索“browser.translations.enable” > 将值更改为 错误的 真的 重新开始 Firefox 以使更改生效。

  • 如果您使用的是最新的 Firefox 并且还安装了 Firefox 翻译插件,扩展可能 干扰 具有原生翻译功能,这最终会影响页面的翻译方式。 最好是 消除 来自您的浏览器的此扩展程序。 操作方法如下:
    点击 扩展图标 > 点击 齿轮 前面的图标 Firefox 翻译 > 消除 扩大。

阅读更多:适合各类用户的 7 款最佳网络浏览器 ➜

最后的想法

目前, Firefox PC 版翻译功能仅适用于网页的文本内容。 它 不起作用图片 或者 视频。 如果您确实需要移动浏览器上的翻译功能并对 Firefox, 尝试 Google Chrome。 它有一个内置的能力,就像 Firefox PC版,运行流畅。

常见问题解答

如果一个网页有多种语言,可以 Firefox 全部翻译一下吗?

这 Firefox 整页翻译仅适用于一种语言。 如果页面上有多种语言,则可能无法正确处理翻译。

如何更改 Mozilla 中的系统语言 Firefox?

您可以轻松更改系统语言以及网页的首选语言 Firefox。 打开 Firefox > 单击右上角的三个水平栏 > 设置 > 向下滚动找到语言 > 将其更改为您想要的。